到了赏樱花的季节了！

Written by D Armando

Translated by 滕詩佩

2021.3.27 (Re:2022.3.2)

说“赏花”这个词的时候，大家想到的都是什么花？在日本，不同的季节能够享受各种各样不同的花，但是“赏花”一词指的是樱花。今年的赏樱花季节又到了，你准备好出行赏花了吗？

　1. 樱花

1. 樱花

我们统一地喊作“樱花”，其实樱花有很多品种。仅在日本国内就有600种以上的樱花。现在日本樱花的百分之八十都是染井吉野樱花，还有八重樱，垂樱等很多别的品种。

根据地域不同樱花也有所不同，在北海道还有蝦夷山樱花和千岛樱。说起冲绳和鹿儿岛县奄美地区的樱花的话，指的就是寒绯樱了。

另外，河津樱和吉野樱也很有名。

2. 预测开花日和樱花前线

根据品种和气候的不同，开花时期大概从1月开始到5月结束。每年2月至4月，都会发表全日本的樱花开花日期，这被叫做“樱花前线”。樱花前线大概是从南向北，但是关东地区比九州地区先开花的时候也是有的，所以樱花前线不一定是连续的一条线。

3. 赏花的起源

延续到现在的日本赏花习惯究竟是从什么时候开始的呢？这可以追溯到奈良时代。虽是这样说，但奈良时代的赏花是从中国传来的贵族赏梅。变成赏樱花是在平安时代，在贵族中迅速传开。到了镰仓，室町时代，武士阶级也开始赏樱。平民也开始赏樱就到了江户时代了。

4. 现代的赏花

在现代，赏花有了新的形式。听过“云赏花”这个词吗？是在室内的虚拟赏花。有的饮食店还提供在宴会厅装饰上人造樱花服务。另外，通过虚拟现实（VR）技术来欣赏樱花图片等也被叫做云赏花。

云赏花增加的原因不仅是因为天气和开花时期的影响，也为了能让有花粉症的人体验到赏花的快乐。

5. 传播到海外的赏花文化

樱花是日本的一个象征，但世界各地也逐渐开始喜欢樱花。个人或者企业等国际交流活动和姐妹都市交流等也通过赠送樱花，让各地的公园和街道上能看到樱花的颜色了。美国首都华盛顿的河边有大约2000棵樱花树，满开的时候美丽极了。其他国家如芬兰，瑞典，巴西等也配合着樱花季开办日本的庆典活动。还有一些国家把赏樱变成了一种习俗。