todonavi - 日本文化和观光信息网站

优惠券
优惠券
喜爱
喜爱
轮廓
轮廓
  1. 主页
  2. 新来的
  3. 日本著名的拔河比赛是什么?在电影中的川内大拔河的规则和历史呢?

日本著名的拔河比赛是什么?在电影中的川内大拔河的规则和历史呢?

Written by Tanie

Translated by 张木燃

2021.9.6 (Re:2021.12.24)

 

川内大拔河是每年九月秋分前一天在鹿儿岛县萨摩川内市举办的祭典活动。 约3,000名赤裸上身、裹着白布的男子将在全长365m、重约7t的绳索,通过拔河的方式争夺胜负。 目前已有420多年历史,被指定为鹿儿岛县无形民俗文化财产。

 



 

 1. 历史发展

 2. 大拔河的绳索,是从揉绳开始的

 3. 比赛规则

 4. 队伍排列

 5. 三首脑

 6. 最后

 7. 视频介绍

 8. 取消通知

 9. 电影宣传

 



 

 

1. 历史发展

 

“拔河”初始于古老的仪式和信仰,在世界各地有着多种多样的历史遗留。

“拔河在奥林匹克运动会中,从1900年第2届巴黎运动会到1920年第7届安特卫普运动会,田径项目都列入了拔河比赛,但参赛运动员臃肿肥大的身体被视为一个问题。于是从第八届开始,拔河比赛将不在出现在奥运会的赛事中。

 

拔河在日本不仅有悠久的历史,在各地作为祈求五谷丰登的典礼、占卜运势的仪式、更是作为一种民族信仰被民间广为流传。

川内大拔河,始于庆长年间(1596-1614),据说是在关原之战时期,第17代岛津义弘为出征的战士们振奋士气才举办的活动。至今已有420多年的历史. 获胜方生意兴隆,五谷丰登的美好祈愿。

 

 

2. 大拔河的绳索,是从揉绳开始的

 

拔河比赛,是在举办之日的早上开始,大约到中午,由365根粗绳,拧成一根大的绳索。在保护协会绳索教导员的引导下,陆上自卫队或建设业协会,还有当地的初高中学生,每次约有1500名自愿人员共同将其完成。绳索的材料来源全部有萨摩川内市内的农民提供。

 

第一步:将11根绳索沿着道路摆开,拧成110根绳。为了不容易切断,用水反复淋湿,最后将它们分成121根,122根,122根这样的三束。

 

 

 

第二步,将刚才弄好的三束绳索,约1500人用脚揉搓在一起,作为中绳。

 

 

 

第三步,再用特殊的工具将三束中绳,盘结到一起。

 

 

 

第四步,做好的大绳,最后再由全员搬到比赛会场。

 

 

 

第五步,别成为王者的大绳两端的上方和下方,是双方队伍的各自阵营。

 

 

 

第六步,在大绳的中间,用红色的绳子将其包裹住,做以装饰,放在檀树上,这样一来准备工作就完成了。这个檀树是在国道三号的道路上,开洞掩埋的。

 

最终的绳索,长365m,重7t,直径40cm。大约半天的时间进行准备,最终放到锯上锯断。因此绳索也是每年更换的。

 

 

3. 比赛规则

 

道路放置的檀木中心被分成上方(红队)下方(白队),经过长达2个半小时到3小时的反复牵扯。绳子完全动不了的时候,裁判长宣布失败队伍,以此结束比赛。

 

 

4. 队伍排列

 

各队的组成是有太鼓队,押送队,牵引队,口号成员构成。第一太鼓,大将,押大将分别为队伍首领。

太鼓队是从第一太鼓到第十太鼓10人组成,负责进攻指示的队伍。押送队是在队伍的中央位置,各成员通过用压倒对手体重的优势,来进行力量对抗。牵引队则是在押送队的后方位置,按照太鼓队的指示,帮助押送队一起,牵引绳子,直到绳子完全不动。

当形势处于不利时,口号队员会将各队在绳子端点聚起,这样的表示双方队员会不在拽扯。因为参加人数受限的原因,两方队员都要小步快走。

 

 

5. 三首脑

 

三首脑是指,各军队中发挥统帅将领作用的责任人。可以用川内大拔河的花朵来比喻,是一生中只能担当一次的重要职位。

在川内大拔河中,太鼓的声音是引导团队集散的信号。10人构成的队伍,在太鼓的作用下,集结疏散。

大将,从队伍中心到端点处空号队员那里,反复移动观察,把握状况,指挥全局。

押送队大将,在队伍中心位置负责押送,在对方牵引队体势崩溃时,自己队伍全力以赴会取得获胜优势。

 

6. 最后

 

在拔河结束时,可以将使用过的绳子带回家一段。放在门口的玄关处可以有驱邪除病的美好寓意。还有传说,将绳索放在孩子的摇车上,孩子会茁壮成长。

 

 

7. 视频介绍

 

2017年,鹿儿岛县将以“日本鹿儿岛全球之眼”为主题,面向居住在鹿儿岛县或已居住3个月以上的外国人举办“鹿儿岛县宣传视频大赛”。 获得优秀奖的作品的标题是“川内大纲”。 以通俗易懂的方式介绍了从拔河使用的绳索的制作过程和参加战斗状态。

 

 

8. 取消通知

 

 

由于新冠病毒感染的影响,本项活动在2020年和2021年被动取消。

 

 

9. 电影宣传

 

2021年5月,以川内大纲为主题的电影《大纲之恋》公开上映。主人公三浦贵是通过川内大拔河成长起来,然后遇到了知英,慢慢走向了爱情的美好故事。剧中有压倒性的拔河巨作。

 

 

 

| 推荐产品

 

 

 

| 推荐文章

 

外国人视角下的鹿儿岛的魅力并把其制作成了短片!

 

 

 

 

 

 

Written by Tanie

Translated by 张木燃

 

 

本文内容是采访当时或撰稿当时的信息。

 

↑TOP

 

 

 

 


・ todonavi  ・