로그인 
신규등록
로그인
문의
홈으로 돌아가기
여자 어린이의 성장을 축하 일본의 "히나마츠리”
Written by Tonchan
Translated by Kim Hana
2021.2.20 (Re:2022.2.24)
히나 마츠리는 특히 소녀들에게 헌정되어 성장과 건강한 삶을 기대하기 때문에 인형의 축제 또는 소녀들의 축제로도 알려져 있습니다. 일본에서는 매년 3 월 3 일에 열립니다.
이 축제에서는 전통 기모노를 입은 여러 개의 “닌교”인형이 빨간색 천으로 덮인 최대 5 ~ 7 개의 계단이있는 여러 층에 배치됩니다.이 인형은 헤이안 시대의 황실의 캐릭터를 계층 적으로 배열하여 가족 대대로 이어 왔습니다. 이 축제는 모모노세쿠라 고도 불리기 때문에 보통 복숭아 꽃으로 장식됩니다.
1. 기원과 전통
히나마츠리 는 중국 행사 “조시노세쿠”가 일본에 소개되어 시대와 함께 바뀌 었습니다. 조시노세쿠은 일년에 5 개의 이벤트 중 하나이며, 음력 3 월 3 일 봄의 장수를 기원하는 행사였습니다.
이 행사는 종이와 사람 모양의 인형에 몸을 두드려 나쁜 기운을 옮겨 강이나 바다에 흘려 있습니다. 일본의 일부 지역에서는 아직 볼 수있다 “나가시비나 ‘는 기존의 나머지라고합니다.
원래 “조 시노 세쿠”축제는 남자와 여자를 구분하지 않았지만 사무라이 사회에 퍼져 3 월 3 일에는 여자 축제 (히나마츠리)가되었고 5 월 5 일에는 어린이 축제 (단고가세쿠가 아닙니다)가되었습니다.
2. 모모노세쿠
히나마츠리 에는 “모모노세쿠”또는 “야요이노세쿠”와 같은 다른 이름도 있습니다. 히나 마츠리의 상징 중 하나 인 복숭아 꽃은 축제의시기와 일치 할뿐만 아니라 중국에서 장수의 상징으로 여겨져 축하 꽃으로 사용되었다고합니다.
3. 히나 닌교 (히나 인형)
히나 인형은 헤이안 시대의 소녀들을위한 장난감 중 하나였으며, 교토 귀족 계급의 소녀들이 황궁 (천황의 저택)을 모방 한 궁전과 장식을 가지고 놀았다 고합니다.
에도 시대에는 여성의 혼수 중 하나가되었습니다. 그리고, 다양한 계급의 사람이 넓어 다음은 서민도 인형을 즐길 수있게되었습니다.
4. 히나 료리 (히나 요리)
인형 축제를 위해 준비 된 특정 식품이 있습니다. 지역마다 다르지만 가장 정평있는 것은 다음과 같습니다.
5. 조개 국
2 월부터 4 월까지 포탄이 제철이지만, 고대에는 제철 음식을 먹고 악을 없애고 건강을 돌보는 것이 었습니다.
또한 헤이안 시대 소녀 게임 “카이아와세”셸을 사용했지만 원래 쌍을 이룬 쉘 만 완전히 히트했으며 있습니다. 따라서 미래에 딱 맞는 남편을 찾고 행복하게되기를 바란다 소녀의 소원입니다.
6. 히시모찌 (떡)
마름모꼴 모양이며 일반적으로 분홍색 (이전에는 빨간색), 흰색 및 녹색의 세 가지 레이어로 구성됩니다. 지역에 따라 분홍색을 노란색으로 대체하거나 케이크에 최대 5 ~ 7 개의 레이어를 만들 수 있습니다.
식물의 피지 (마름)이 수면에 퍼져 성장하기 때문에 마름 형이 “자손 번영」 「장수」에 연결된다는 의미에서에도 시대 때부터 떡으로 장식처럼되었습니다.
7. 히나아라레
히나아라레작은 분홍색, 흰색, 녹색 바삭 작은 센베이에서 꽃이나 눈송이의 모양이며, 때로는 설탕으로 달게합니다.
8. 치라시스시
초밥은 생선회, 새우와 새우, 연근, 콩, 기타 재료를 밥 위에 올려 식초 (초밥)로 맛을 낸 일본의 전통 요리입니다. 그것은 “확산”을 의미하는 일본어의 “chirasu ‘에서 유래 되었기 때문에이 요리의 재료가 밥 위에 뿌려습니다.
예를 들어 일부 성분에는 독특한 의미가 있습니다. 새우 (허리가 처질 때까지 장수하도록기도), 연근 (앞을 볼 수 있도록), 콩 (부지런하고 건강하게 일할 수 있도록).
9. 각각의 ‘히나 마츠리’
시간이 지남에 따라 사람들은 아름다운 인형에서 간단한 종이 접기에 이르기까지 자신 만의 방식으로 “히나 마츠리”를 즐기거나 제철 요리를 즐기기 시작하는 것 같습니다.
| 추천 상품
Written by Tonchan
Translated by Kim Hana
이 기사의 정보는 보도 및 기사 작성 당시의 최신 정보입니다.
・・・ todonavi ・・・
신규 등록
会員の方はこちらからログイン
初めてご利用の方はこちら