일본의 새해 : 축하, 관습 및 전통.

Written by D. Carnegie

Translated by Kim Hana

2020.12.18 (Re:2021.12.27)

오쇼가쓰(일본어: お正月)는 양력 1 월 1 일 설날 기념 일본의 설날입니다. 설날은 일본의 연중 가장 중요한 최대의 명절로, 1 월 1 일부터 1 월 3 일까지 법정 공휴일입니다.

　11. 조니

새해 준비

1. 연하장

엽서는 일본 열도의 새해 축하에 필수적인 요소입니다. 공휴일을 축하하기 위해 보내지며 보통 12 월 말에 작성됩니다. 12 월 26 일 이전에 새해 엽서를 우편함에 넣으면 우체국이 일본 영토에있는 수령인이 1 월 1 일에 수령하도록합니다. 그러나 최근에는 점점 더 많은 사람들이 전통적인 방식 대신 소셜 미디어 나 이메일을 선택하고 있습니다.

2. 연말의 대청소

일본에서는 1 월 1 일부터 7 일까지 일본어로 ‘쇼가쓰’라는 새해를 맞이합니다. 날짜는 장소에 따라 다릅니다. 그 기간 동안 관습과 관련된 다양한 활동, 일반적으로 가족과 관련된 활동이 수행됩니다. 그러나 준비는 12 월에 시작됩니다.

일본인은 일반적으로 일년 내내 축적 된 불순물을 제거하는 것을 목적으로하는 「스스하라이 “라는 평범한”오오소우지 “또는 일반적인 청소를 실행합니다. 전통에 따르면 12 월 13 일부터 ‘스스 하라이’로 준비가 시작되지만, 요즘은 다른 개인적 또는 직업적 의무로 인해 많은 사람들에게 이것이 불가능합니다. 어쨌든 12 월 31 일 저녁이되기 전까지 진행됩니다.

정월 장식 : 가도마쓰, 시메카자리, 카가미 모치

3. 가도마쓰

집이 청소되면 12 월 28 일부터 1 월 7 일까지 문 앞에 놓이는 대나무와 소나무 장식 인 “가도마쓰”. 그러나 일본어로 nijyūku (29)는 (이중 고통)을 의미하기 때문에 29 일에 가도마쓰를 넣는 것은 권장하지 않습니다. 가도마쓰는 31 일에만 두는 것도 좋지 않습니다. 성급한 것으로 간주되어 불운을 가져 오기 때문입니다.

4. 시메카자리

또 다른 전형적인 일본 새해 장식은 시메카자리입니다.

시메카자리는 시메나와라고 불리는 볏짚으로 만든 신성한 밧줄로 구성됩니다. 또한 장수, 행복 또는 후손이 많은 가족을 원하는지 여부에 따라 일반적으로 다른 장식을 가지고 있습니다. 다이다이라는 작은 귤으로 장식 된 시메카자리가 있는데, 일본어에서는 (대대로) 같은 소리가납니다. 장수, 번영, 건강 등을 상징하고 있습니다.

5. 가가미모치

또 다른 전형적인 새해 장식물 인 가가미모치 (떡)는 새해의 신에게 바치는 제물을 의미하며, “다이 다이”(일본 오렌지)가있는 눈사람과 비슷한 모양으로 보통 1 월 중순까지 보관됩니다.

가가미모치는 크기가 다른 두 개의 둥근 떡 조각으로 구성되어 있습니다. 떡 위에 다이 다이가 있습니다.

6. 제야의 종

다른 많은 곳에서와 마찬가지로 12 월 31 일은 일본에서 연말 인 “오미 소카”로 알려져 있습니다. 자정이 다가 오면 새해를 알리는 종소리가 전국 각지의 불교 사찰에서 들리기 시작합니다. 총 108 번 울리는 ‘죠야노카네'(제야의 종)라는 관습입니다. 일본에서는 108 번의 종을 울립니다. 이것은 인간의 번뇌의 수를 나타냅니다. 첫 번째 107 개의 종소리는 작별 인사를하는 해에 주어지며, 마지막 벨은 시계가 이미 12시를 쳤을 때 울립니다.

7. 토시코시소바 : 연말 소바

12 월 31 일에는 준비된 저녁 식사를 제외하고 토시코시소바라는 소바를 먹는 것이 매우 일반적입니다. 새해 전날 일본인은 토시 코시 소바를 먹으며 그날 밤 먹은 국수처럼 장수를 기원합니다.

새해 전통과 관습

8. 올해의 첫 새벽> 하츠히노데

일본에서는 옛부터 12 월 31 일에 밤샘을하고 새해의 신을 받아 풍습이 있습니다. 1 년의 첫 일출을 감상하고 다음 365 일 건강과 행운을 누릴 수 있도록기도합니다.

9. 하츠모데 : 올해의 첫 번째 신사 또는 사원 방문

새해의 도래는 예를 들어 다른 관습과 전통에 영향을 미칩니다. 하츠모데는 사찰이나 신사에 가서기도를하고 더 좋은 해를 기원하는 것입니다. 모든 일본인은 오늘을 고대하고 있으며 많은 사람들이 1 월 1 일 이른 시간에 방문하기로 결정합니다. 일부 사원과 신사는 연중 첫 3 일 동안 수백만 명의 방문객을 맞이합니다.

10. 오세치 요리 : 새해 전통 요리

오세 치 요리는 아마도 일년 중 가장 중요한 식사 일 것입니다. 각 요리는 새해의 상징 또는 소원으로 사용됩니다. 이 음식은 양쪽 끝이 둥글게 된 젓가락을 사용하여 특별한 방법으로 먹습니다. 한쪽은 인간이 사용하고 다른 쪽은 신을위한 것입니다. 이 새해 식사는 주바코라는 3 개의 상자 (도시락)에 들어가는 20-30 가지의 다양한 음식으로 구성됩니다.